Páginas

27.11.11

"Kurisumasu Keeki"/ "Christmas Cake"!

La he visto mil veces en doramas y fotos idílicas de anuncio... la "kurisumasu keeki"

Es curioso que la primera de estas tartas fué creada por la confitería Fujiya (la famosa marca japonesa de dulces que representa en sus envases a Peko Chan, la nena de coletas que se relame...y que vende esos caramelos taaan ricos).
Ahora, la tarta es un símbolo de navidad en Japón y un regalo bastante idóneo entre amigos y sobretodo entre parejas jóvenes en nochebuena, donde la cena y la noche de hotel "prometen", y cuando, como dice la leyenda, si las parejas se declaran amor ese día la felicidad estará asegurada.





 Volviendo al tema, aquí os dejo el video de la receta. Los ingredientes con las cantidades se muestran al final del vídeo... desde luego  merece la pena verlo aunque sólo sea por conocer al "perrito cocinero"... soportando como un campeón la tentación.
Es muy sencilla si tenemos en cuenta que incluso podemos comprar la base de bizcocho preparada. 
Aquí tenemos otra versión para los que no entiendan el vídeo... (y muchas otras "recetas japo" para los amantes de la cocina) http://www.recetasjaponesas.com/2010/06/short-cake-tarta-de-fresas.html

Como curiosidad diré que hay un famoso dicho que compara a las chicas mayores de 25 años solteras en navidad a una tarta navideña sin vender en dicha fecha(muy tristeXD). 

Para los que no sean "cocinillas" os dejo unos paper craft monísimos de  "Rilakkuma and company"  versión navideña:  http://kuma0rila.blog120.fc2.com/blog-date-200912.html

5 comments:

  1. I don't understand much from your blog but it is really cute to look at LOL and I really like the video :D The cake and doggy too cute <3

    ReplyDelete
  2. Thanks >.< I really love your blog too. This blog is so recent (Have only 2 entries T_T)
    Sooo Sorry >o< I should to translate the entries >.<!
    I'll promise advice u when I do it =3
    Want to practice English XD

    ReplyDelete
  3. Joooo!! Yo kero hacer una tarta!!! O q me hagan una y yo comermela jajajaja!!! q monitas tus entradas amur!! Te comooo ÑAM!!!!

    ReplyDelete
  4. Yo también la quieeerrrooo>o< Es tan super bonita <3! Quería hacerla por navidad.. pero tengo el problema de que no es epoca de fresas...así que tendré que inventarme otra cosa que poner *-*
    Sias cari... Esto lo subí precisamente porque me acordé de las tartas tan bonitas de ellos en navidad y me pareció curioso.
    Cuando tengas tiempo tienes que inaugurar el tuyo =3(LL) Que seguro que tambien te queda potoso >o<

    ReplyDelete
  5. I just lost my man about three months ago though he is back again full of love and passion with the help of great man Dr. IKHIDE. I NORAH PEDRO from Norway, have been into a relationship with daniel mark since I was 22 years old and I am 28 now. I so much love him but I could not show the love, it was very difficult for me to prove my realness to him because I thought to prove my love to him might make him look down on me and go after other girls. for over six years Daniel has given me all that I ask of him. I always threatened him with break up each time I want to see his level of love for me because I was told if I threaten him, he will propose to me and then will get married to him before I can show my love despite his complains of him not sure of my love I was responding to him with negative words. though I was suspecting he has another girl in his life, I did not border to ask him about that because I was so sure of his love despite my attitude. on the 8th of September a day to my birthday he came and gave me so many lovely gifts like never before claiming to wish me a happy birthday in advance with his words and behavior I expected him to propose to me on my birthday night then I will also tell him of my pregnant for him. I wait for him on my birthday he did not show up not even a call, I tried his number and it was not going through I refuse to go check on him because the anger in me six days later I went to his house and I found nothing not even a sign of my Daniel once live there. I was disappointed, frustrated, confused with so many thoughts on my mind like hanging my self if I did not see him again because I can not my parent about the pregnancy when the man responsible for it had disappeared. our religion's against that, my family will be disappointed in me, I have brought them shame. I look for daniel everywhere till I could chat with him on social network, he warned me never to disturb him again because he already had found another girl that he wants to live his life with, after a while, he blocked me from all access then I could not tell him of my pregnancy for him. so, I needed help from all corners of life, I decide to check to google my self or read some write up on-site on how to coup with my pain because I could not tell anybody about it not even my friends were aware of my pregnancy. I keep reading to cancel my self till I find how Dr. IKHIDE helps so many persons from different walks of life with their testimonies. then I decide to also contact him with dr.ikhide@gmail.com. Because I do not know much about contacting a spell caster, I was not sure he can bring my Dan back but I decide to give him a try though his requirement was another problem I meet with a friend for help because I could not the items that he needed I have to plead with Dr. IKHIDE to help me get the items because really need my man back to take away my shame. just two days after I send him the requirement Daniel calls me, plead for forgiveness. just yesterday he propose to me and I am so happy. you can also contact him with email: - dr.ikhide@gmail.com or whatsapp :- +2349058825081





    ReplyDelete