Quiero presentarles...// I want to introduce...

Mi ultima entrada fué acerca de una de mis aficiones: el cosplay. Y hoy quiero mostraros una de mis inspiraciones. Realmente adoro dibujar, me relaja hacerlo, aunque (desgraciadamente) cada vez lo hago menos -__-

You know my love for cosplay and I want to show you another of my passions. I love to draw. (Unfortunatelly) i do it more less -__-

Tengo un par de idols ilustradoras: mujeres, japonesas e increibles, ¡ las adoro!

I have two "idols" illustrators: japanase and incredible women, I love them!


❤ Yuko Shimizu:

❤ Junko Mizuno:

Ilustraciones originales, coloridas, bonitas y que no dejan indiferente a nadie, eso es lo que más me gusta de ellas. Si quereis ver y conocer más, aquí os dejo las páginas oficiales:

Originals, colorful and beautiful illustrations and never leave anybody unmoved (this latter is what I like the most). If you want to see and to know more, here I leave you the official sites:

Official Site of Yuko Shimizu (link) -->Sitio Oficial de Yuko Shimizu

Official Site of Junko Mizuno (link) -->Sitio Oficial de Junko Mizuno

Espero que os gustase. ¡ Nos vemos pronto!

I hope that you liked the entry. See You Soon!

Cosplay Times!!

Es época de exámenes y como siempre, ya estoy pensando en todas las cosas que quiero hacer (¡¡y que justo ahora no puedo!!). Una de ellas es el cosplay... precisamente porque he hablado con algunas de vosotras últimamente del tema (¡¡malosas!!)
Eché mucho de menos el cosplay el año que pasé en Italia T_T

It's finals time, and as usual i'm thinking about things that I want to do (and now I can't!!). One of those things is cosplay... because I spoke with some of you about it (bad girls!!)
I miss so much my "cosplay times" the last year T_T (i was in Italy)

Aquí os dejo algunos de mis cosplays... Espero foto de vuestros cosplays y "handmade" (sólo si tenéis... y me consta que algunas si que tenéis >.<).

Here, I leave you some of the newest cosplays photograph... I hope to see your cosplays and creations too (if you have it>.<)

 

¡No criticad mucho!XD Aquí os dejo los proyectos que tengo en mente junto a mi "helmanita de cosplay" (Aoki):

Our future "project cosplays" (of Aoki and me):

Hasta aquí mis ensoñaciones... vuelvo al estudio u.u Mi primer examen es el Jueves y tengo que estudiar mucho>.< ¡Nos vemos pronto!

To here my awake-dreams...I`ll come back to the study u.u On Thursday is my first final and I should to study >.< See you soon!