¡Hola Hola! Espero que estéis pasando buenas vacaciones de semana santa. Yo estoy "desconectando" y relajándome.
Hi Hi! I hope that you are having good easter vacations (If you have it >.<). I'm relaxed MODE ON now.
Pero he sacado tiempo para dejaros por aquí la segunda parte de la entrada de "cuidados de la piel" que parece os interesó bastante.
Anyway, I'm here for keave you the second part of the entry "Skin care time" because it seems that was really interesting for you.
♥ Tónico facial C+M: Estoy realmente contenta con esta marca (francesa) en concreto,aunque realmente todos los tónicos sin aceites "me funcionan bien". Como ya sabréis, los tónicos sirven para limpiar en profundidad la piel y los poros mejor incluso que limpiadores de jabón... yo por ejemplo los uso siempre para desmaquillar bien los ojos.
♥ Facial C+M tonic: You know taht is really important the use of tonics to clean pores and the skin. This clean can be best than lots of soap cleansers. I always use tonics to good make up-remove in my eyes.
♥ Hidratante y purificador C+M de papaya: Es una crema bastante fresca cuando se aplica. El bote es pequeño, pero bastante concentrado. Yo tan sólo lo aplico en las zonas concretas que más se resecan cuando limpio mi cara al final del día. Realmente hidrata profundamente.
♥ Papaya Whitening and deep moisture gel (C+M): Concentrate gel wich gives feeling of freshness in the skin. The bottle is small, but concentrated. I use it in localizated sites with are mor dry and need more hydration.
♥ Aqua hidratante rejuvenecedor (SHILLS): Seguramente todas conozcáis esta firma. Este producto se trata de una crema hidratante profunda que promete restaurar tu piel del cansancio durante la noche e hidratarla. No tengo arrugas, pero uso esta crema en los ojos los días que duermo pocas horas, y he de decir que me levanto "fresca como una rosa". "Deja una sensación" muy fresca y realmente hidrata profundamente. ¡Funciona!
♥ Aqua Hydrating Rejuvenetor (SHILLS): Is an deep moisturizer that promise to repair the fatigue of our skins. I haven't wrinkles yet, but is really useful when I sleep a few hours... this cream helps the skin of my eyes to look cool and rested. Gives refreshing feeling and deep moisturizing. Really work on!
Como la vez anterior, todo lo adquirí el la tienda online Sasa. Los tengo desde navidad, pero tenía esta entrada "pendiente" desde entonces.
Espero que os parecieran interesantes.
As in the previous time, I bought those items at the on line Sasa Shop.
I hope that this entry was interesting for all of you.
COSAS QUE ME GUSTARÍA PROBAR //MY SKIN CARE PRODUCTS WISHLIST:
♥ Loción HadaLabo (light vesion- for oily skin)
 |
| With hyaluronic acid... Reaaally famous at the J magazines |
♥ Hello Kitty Apple Gommage (exfoliant)
♥ Collagen Moistfull Facial freshener
Hasta aquí los productos que guardo para mi uso, ¿qué os parecen?
Prometo actualizar pronto ¡Besazos y hasta pronto!
From here my "skin care products", what do you think about they?
I promise you to update soon, Tons of kisses and See You Soon!
