Páginas

15.12.11

Hair-Volution!

Celebrando mi nuevo "look  para el cabello" he decido hacer un repaso a su "evolución" desde el origen hasta la actualidad (demasiados cambios en muy poco tiempo u.u)
Mi color real es un marrón muy oscuro, casi parece negro... ¡¡Cuando lo tenga sin coloración pienso probar los "famosos champús para caballo"!! Hace tiempo me lo recomendaron, me pareció un poco chistoso, pero parece que realmente nutren el pelo y le dan mucha fuerza.

Celebrating my new "look", I've decided to do a review of his "evolution" from the origin to the present (too many changes in a short period of time u.u)
My true color is a dark brown, sometimes looks like a black...When my hair are not dye I’ll prove the famous"horse shampoo "! Long time ago some friends recommended it to me, I felt a little funny about it, but seems to really nourish the hair and give it force.

My original hair
Original Hair
 El primer cambio vino con mi amor por Minzi de 2 ne 1 (me super encanta<3) y quería tener su pelito en el videoclip de "Don't stop the music"(Fiore). Tras una decoloración que me dejó el pelo un poco anaranjado decidí usar una coloración semi permanente de la marca La riche que me recomendó super Aoki ( La Riche Directions, color Apricot) para que me diera un acabado más naranja. A continuación el resultado...


The first change came with my love for Minzi of 2 ne 1 (I super love her <3) and wanted to
 have his color hair in the music video "Don’t stop the music" (Fiore). After a discoloration I
 decided to use a semi permanent color of the brand La Riche, who recommended super
Aoki (La Riche Directions, in Apricot color) to give me an orange finish.
The result ...


El resultado me daba miedo, pero realmente me gustaba, sobre todo cuando estaba arreglada, pero no me terminaba de convencer porque yo quería un tono naranja más fuerte, así que un mes después me volví a decolorar el pelo y a usar de nuevo el Apricot... Este resultado me gustaba mucho más <3

I really liked me, especially when I had make up, but I wanted a brighter orange and a month later I bleached my hair again and use the Apricot. .. This result liked me much more <3



Aunque era muy feliz con mi pelo naranja, he notado como en pocos meses mi pelo se ha estropeado mucho. Mi peluquera me dijo que si quería seguir manteniendo el largo tenía que volver a usar mi color original o alguno más oscuro... El problema es que me vería "poco original"... Así que mi peluquera decidió darle "un toque distinto" a mi color real...


I was very happy with my orange hair , but I noticed that my hair has been so much damaged. My hairstylist told me that if I wanted to keep the lengthof my hair I had to use a dye with my firdst color or any darker ... The problem is that I see me "unoriginal" ... So my hairstylist decided to give "a twist" with my real color ...


My hair now
With G&G GBT Blue lenses
Si algo bueno veo a la "transformación", es que mi pelo ahora es más seco que antes... y me dura limpio bastante más tiempo: Antes usaba la línea de Pantene Aqualight, que me recomendó una amiga (recomiendo el champú para tipo de pelo graso) y ahora probaré a usar nuevos productos: un champú especial para pelos dañados: "Essential Nuance Airy" (lo he visto en muchas reviews, y dicen que es muy bueno y huele fantástico) y un acondicionador (para facilitarme el peinado) que es hidratante para cabellos grasos (ya que mi cuero cabelludo sigue siendo el mismo): "Tee Tree" de la marca Thursday Plantation.
Cuando los pruebe comentaré los resultados... De momento dejo dónde los compré:

In favor of the "transformation" i’ll day that my hair is drier than before ... My hair is perfect and clean much more time: Before, I using Aqualight Pantene line, that a friend recommended to me (I really recommend the shampoo for oily hair) and now I’ll prove to use new products: a special shampoo for damaged hair: "Essential Nuance Airy" (I've seen in many reviews, and girls says that it is very good and smells really nice) and hair conditioner (to facilitate the comb) which is a moisturizer for oily hair (because my scalp is still the same): "Tee Tree" by the brand Thursday Plantation.
I’ll comment the results ... At the moment I leave where I purchased:


http://www.sasa.com/SasaWeb/eng/sasa/home.jsp


Además, compré las populares gotitas para los ojos de la marca Rohto, que ayudan a que las lentillas sean más cómodas, disminuye molestias en el ojo y algunas incluso lo "blanquean".
En esta tienda realmente venden cosméticos de todo tipo, tienen una gran variedad, y a precios bastante asequibles. Lo que más me gustó es que las chicas dejan sus propias opiniones y puntuación del producto e incluso reviews. ¡Además! De forma especial por navidad, los envíos internacionales son gratis si gastas al menos 38 €. Es sólo hasta el 19 de este mes, ¡Aprovechad!


Also, I bought the popular “eye drops” brand Rohto, which help the lenses to be more comfortable, reduces discomfort in the eye and some even are "whitening effect".
This shop sell cosmetics of all kinds, have a great variety, and reasonable prices. Really like me that the girls leave their own opinions, scores  and products  reviews. Also! For special “christmas time”, the international shipments are free if you spend at least 38 €. It is only until 19 of this month!



Prometo que la próxima entrada también será para chicos >.<  ¡Hasta pronto!

I promise that the next time the entry will be also for men>.< See you soon!

3 comments:

  1. this is so cool :D My hair evolution is pretty crazy, black > brown > blonde > black > brown > red.. yeah haha

    ReplyDelete
  2. The scents all have their own nice smell! Some are very sweet though, and I didn't post up a hair evolution yet but I will in a few days and I'll dedicate it to you ;) LOL

    ReplyDelete
  3. I`ll try to prove some of the fragances >_<!I really want to read the entry!! Thank you very much!! *kisses*

    ReplyDelete